Om boken: 2022 / 1938, spanska inbördeskriget. Under tio dagar återerövrar republikanerna och frankisterna staden Castellets del Segre, som inte är av särskilt strategisk betydelse, från varandra. Internationella brigadier och falangister, miliser och röda baskrar, män och kvinnor, de som gick för att slåss av övertygelse, och de som togs in i armén mot sin vilja, modiga män och fegisar, de som inte har något att förlora, och de som har en plats att återvända till , - tusentals människor, förenade av mycket, men endast åtskilda av frontlinjen, slåss mot varandra och dör, kommer inte alltid ihåg varför, och till sista stund vill de desperat inte dö. Det här är krig - och det slukar gradvis alla "Vid någon tid förstår du", säger Arturo Perez-Reverte, "att det inte finns något gott och ont i ett inbördeskrig - det finns bara en kamp mellan en fasa och en annan." "In the Line of Fire" är en roman om ett riktigt krig, där det inte finns något hjältemod, utan bara naken, avskalad till skelettet och ibland heroisk mänsklighet och den ihållande dödsrädslan. I detta storslagna epos är verkliga bevis sammanflätade med litterär fiktion, och av många människors små berättelser bildas en kolossal, genomträngande bild där det är omöjligt att välja vilken sida man står på, för på båda sidor finns det bara människor, och "det mest vidriga är att fienden ringer sin mor på ditt modersmål för första gången på ryska."!